计量单位的规范使用

　　科技因通讯的发展而进入国际合作的新时代,科技交流标准化已成为商品生产和科技合作的一项质量标志和科学技术发展水平的主要衡量尺度。科技期刊作为一种科技、文化信息的载体,要最大限度地发挥其社会效能和经济效能,必须率先推行标准化,一种期刊能不能达到它要求的标准,是否符合该类期刊所必须达到的标准化程度,标志着它在国内外市场上的竞争能力和本身的使用价值。

　　《草业科学》作为一种反映草业最新科研成果的科技学术刊物,为更好地服务于科研,参与市场竞争,在编排标准化方面做出了不懈努力,但由于《草业科学》的作者来于不同层次,既有科研、教学单位的研究人员、教师,又有基层生产单位的技术人员和管理部门的管理人员,作者来源广泛,写作水平参差不齐,尽管在不少宣传和约稿函中作了必要的规范,但在来稿中仍常常出现一些非标准化、规范化的问题,尤其是计量单位的使用极不规范,为科学交流和编辑工作带来了一定的难度。为了密切配合甘肃省出版局进行的年度期刊编校质量检查工作,结合本刊来稿中存在问题,仅就草业常用计量单位的使用及其标准进行论述,以就正同仁和作者。

　　1　我国法定计量单位的构成

　　我国的法定计量单位包括:国际单位制(SI)的基本单位(见表1);SI的辅助单位;SI中具有专门名称的导出单位(见表2,非草业常用单位略);国家选定的非SI单位(见表3,非草业常用单位略);由以上单位构成的组合形式的单位;由词头和以上单位构成的十进倍数和分数单位(见表4)。

　　2　法定计量单位的使用

　　2.1　表达量值时,在公式图表和文字叙述中,一律使用单位的国际符号。例如:“试验前对所有草地普施氮肥75公斤/公顷”应写作“……施氮肥75 kg/hm2”。但量值后的单位若不是我国的法定计量单位,而是我国的惯用单位(头,株,只,圆等),则可用其中文符号,如“……虫口密度最低39头/m2”。

　　2.2　非物理量的单位(件、台、人、圆等)可用汉字与符号构成组合单位。例如:“饲料成本为12.10圆/(头·d)”,但对于我国法定计量单位,不应在组合单位中同时使用单位符号和中文符号,如“采食速度为50 g/小时”应写作“……50 g/h”。

　　2.3　在非表达量值的叙述性文字中,不用单位符号,用中文符号。来稿常可见每m2、每hm2这种表示方法,例如:“统计每m2样地的毒草株数”,应写为“统计每平方米样地的毒草株数”,而对于“每公顷产干草893 kg”、“每平方米400～500株”,则可以组合形式单位表示,分别写作“干草产量893 kg/hm2”、“400～500株/m2”。

　　2.4　万(104)、亿(108)等是我国惯用数词,仍可使用,虽然不是词头,但可与国际符号构成组合单位。如万公里可记为“万km”或“104km”;“青海省天然草地总面积3 636.97万hm2”亦可写作“……3 636.97×104hm2”。