重新崛起的现代水压传动技术

　　在液压传动技术的发展进程中，水作为动力传递、交换和控制的媒体曾起着非常重要的作用。在17世纪末及随后的100多年里，液压传动的介质一直是水。

　　在20世纪初期，石油工业的兴起和耐油合成橡胶的出现促进了液压传动技术由初始的水压传动进入占本世纪大部分时间的现有油压传动，矿物型液压油也以良好的综合理化性能取代了水而成为最主要的工作介质，液压元件和系统的性能也因此得以大大提高，从而极大地推动了液压传动技术的进步。

　　但用矿物型液压油作为液压传动介质存在着严重的环境污染和易燃烧问题，这也是世界各国现代经济发展和人类生存环境所不允许的。而水本身所固有的清洁性和阻燃性正好满足了现代社会对工业工程提出的安全、环境友好的要求，这也是最近20年来水压传动技术持续复苏的根本动力。加之新型材料的发展、精密加工技术的进步和新结构液压元件研制的成功，基本克服了初始存在的诸如易腐蚀、易磨损、泄漏大、效率低等缺点，使液压传动技术进入了现代水压传动的研究和应用范畴。

　　"水压传动"的定义

　　中文"水压传动"来源于英文"WATER HYDRAULICS"的翻译意义，在我国最早由程祥元先生在1989年作为液压传动的一个分支明确提了出来，虽然在此之前曾有"高水基液压传动"的说法。但"水压传动"中的"水"字究竟是什么含义呢？英国流体动力协会（BFPA）水压传动委员会定义为："含水量高且粘度小于5cSt.的液水"（原文是"fluids having a high water content and a viscosity of less than 5 centistokes"）。这就是说"水压传动"中的"水"还包含加了某些填加剂的水基液。

　　也有许多人认为真正的水压传动介质只应该是纯粹的水（PURE WATER）（简称"纯水"，不是饮料行业的"纯净水"），即不含任何填加剂的水。

　　含有填加剂的水基液属于难燃介质，具有良好的安全性，但其环境相容性还不够。水基液中的填加剂对生物通常是有害的，即使无害，液体中不含水的物质会成为微生物生长的培养基。而且水基液的储存、维护与监测及其废液也是值得注意的问题。

　　如果要求液压介质对环境没有任何负面影响，不会存在任何火灾危险，完全有利于操作人员的身体健康，我们发现只有一种液体：纯水。这正是浙江大学提出"纯水液压传动"的理由。从近年来国内外液压界公开发表的论文和举行的国际学术会议来看，学术界的专家和教授均倾向于水压传动的介质是指不含任何填加剂的纯水。