1 前言 新钢中板厂的高压水除鳞装置自1997年6月投产以来，已安全运行近2万h，在清除氧化铁皮、保证钢板表面质量方面，完全达到了设计要求，为新钢中板厂普碳板创部金杯，造船板通过美国、挪威、德国、中国等国家船级社工厂认可起到了关键作用。根据2年多来的运行情况，现对该装置作以下评述。

介绍了新余钢铁公司２５００四辊可逆轧机液压系统的工作原理和存在的问题，提出了采用保压技术解决问题的方法。

新钢中板厂2300三辊劳特式轧机建于l978年，2500四辊可逆轧机建于1994年l目前生产方式是三辊开坯四辊精轧。三辊轧机主传系统由2500kW主电机(交流)、14号接手、3．4m减速机(带飞轮)、21号接手(带安全销)、800齿轮座、万向接手等组成(图1)，由于该轧机使用年限长，设备陈旧老化，故障隐患较多，加之轧机负载不稳定，对中板生产构成一定威胁。

液压油泄漏是液压系统最常见且难根治的故障之一,本文针对该问题进行了讨论和分析,提出了相应的控制措施.

介绍了轧钢生产线液压系统的特点分析了泄漏产生的原因、危害和主要部位提出了控制泄漏的措施.

针对轧钢液压系统的工作特点分析了泄露现象和产生的原因并提出了控制泄露的方法.

本文对新钢公司中板厂四辊轧机液压APC、AGC的液压系统的污染原因进行了分析并介绍了针对污染的控制措施.