燃油油箱是飞机燃油系统的重要组成部分，对其抗振、抗颠性能的测试非常关键。该文论述了飞机燃油油箱转动试验台的构成、工作原理和设计特点。根据被测油箱翻转的性能要求，确定了使用液压缸作为执行机构、光电编码器对其翻转角度进行测量的设计方案。该试验台的最大转动角度为60°，最大转动角速度为10°／s。试验表明，该试验台较好地满足了机载燃油油箱翻转试验的要求。

介绍某液压综合试验台液压泵站的设计过程，给出液压管路的计算方法，使用CATIA V5建立液压泵站装配图，避免了设计过程中的一些错误，得到了满意的实际运行效果。