本文阐述了海、淡水液压传动技术的优越性和关键技术问题，并重点介绍了此项技术的国内外研究概况及其应用的前景。

针对海、淡水介质的特点，总结了研制海、淡水液压阀的关键技术问题，分析了其气蚀的特点，并提出相应的预防措施，简要介绍了海、淡水液压阀的国内外研究概况，对适合合于海、淡水介质特笥的液压阀的结构型式和工程材料进行了探讨。

以矿物油为工作介质的系统，油的泄露不仅污染环境，而且是引发火灾的根源。因此，以淡水代替矿物油做工作介质的液压传动系统在环境保护和工作安全方面有重要意义，属于环保型的新产品。系统的各元件，如动力元件，执行元件，控制阀件等采用为水压传动而设计的元件。可根据系统的工作要求设计系统，实现工作压力、流量等方面的调节以及各种工况要求。