轴向柱塞泵压力高、排量大、易于实现变量，但其使用条件要求较高，对液压油的黏度、清洁度、泵转速、自吸条件的要求都较高。当某些条件不能满足要求时，将会导致其工作能力迅速下降甚至损坏，其中最常见就是造成泄漏迅速增大，有时会完全丧失工作能力。本文以XB型轴向柱塞泵为例，对轴向柱塞泵的泄漏、原位简易检测和修复进行探讨，以期对使用与维修有所帮助。

液压系统泄漏是起重运输机械使用中的一种常见故障,泄漏的存在,不但会弄脏机械设备和污染环境,而且会降低甚至丧失起重运输机械的工作能力,严重影响设备工作效能的发挥.我国起重运输机械行业虽然已经逐步采取了各项控制液压系统泄漏的技术和管理措施,但与用户的要求及国外发达国家水平相比仍有相当大的差距.因此,如何更有效地控制液压系统的泄漏仍是迫切需要研究的课题.