扼要分析因操作不当造成的汽车转向助力叶片泵失效的原因 ,指出在汽车转向操作和试验中应严格按规程进行 ,避免系统过度发热 ,对转向叶片泵设计和制造提出进一步改进要求。