轴向柱塞泵压力高、排量大、易于实现变量，但其使用条件要求较高，对液压油的黏度、清洁度、泵转速、自吸条件的要求都较高。当某些条件不能满足要求时，将会导致其工作能力迅速下降甚至损坏，其中最常见就是造成泄漏迅速增大，有时会完全丧失工作能力。本文以XB型轴向柱塞泵为例，对轴向柱塞泵的泄漏、原位简易检测和修复进行探讨，以期对使用与维修有所帮助。