通过建立直升机传动系统运行时间与飞行时间、发动机工作时间的数学模型,推导出运行时间与飞行时间比例关系,即折算系数。利用Minitab软件完成数据计算,将传动系统的运行时间折算成对应的飞行时间,相比于仅考虑空中的飞行时间的传统方式,该方法可得到更真实、准确的翻修间隔期,提高其可靠性,同时保证了传动系统的维护时间尺度与直升机其他部件的一致性。该方法已在某型直升机成功应用,可为同类航空产品的维护提供参考与借鉴。