将传统井式淬火油槽的外循环冷却系统更改为水冷腔冷却，对带水冷腔的井式淬火油槽热平衡进行全面的计算与分析，并对此型淬火油槽设计、制造及检验提出了优化建议。