研究了储罐在竖向和水平地震分量同时作用下的地震响应．分别建立了竖向和水平地震分量作用下的力学分析模型，提出了储罐在三维地震作用下的水平位移、加速度及基底剪力的计算方法．对工程应用的8种系列浮顶储罐进行了三维地震响应的数值分析和时程分析，结果表明：竖向地震分量引起的水平位移较小，与总位移的平方比小于16％，可以忽略；竖向地震分量引起的水平加速度较大，与总加速度的平方比可达30％；在储罐设计时应该考虑；竖向地震分量引起的基底剪力与总剪力的比值达30％～45％时，应考虑储罐的坚向地震作用的影响．