根据某高速轮式工程机械高原使用时热平衡系统出现的过热问题，分析了过热问题产生的原因，改进设计了热平衡系统，采用分离油水散热，冷却水、变矩器油、液压油使用各自的散热器，散热风扇采用液压马达驱动，控制器根据系统温度状态自动控制风扇转速等方法，经仿真分析及实车试验，解决了机械热平衡系统高原使用的过热问题，实现了平原、高原地区兼顾使用，拓展了装备的环境适应性及应用范围。