煤矿生产需要消耗大量的水资源,对矿井当地的水生态环境影响巨大,并且煤矿排出的污水会再次污染环境,使得地企关系紧张且难以协调。钻孔作业是保证煤矿安全生产的重要工作之一,同样需要大量的水资源作为钻进液,目前尚无办法可重复利用。为了节约水资源、降低生产成本、改善作业环境,文章通过研究与设计了一套钻孔施工水复用系统,该系统通过特殊设备将钻孔作业产生的污水收集和过滤,然后采用气动注浆泵将水再次注入钻进系统,实现了水资源的重复利用。系统结构简单可靠,体积小巧,以气动注浆泵为动力源,可在大淋水高瓦斯场合安全使用,达到了本质安全,为煤矿钻孔施工生产污水的复用提供了新思路。