对层间及内罐同时储液的双层圆柱壳储罐的地震作用进行理论分析.在考虑壳皮单元及附连水的局部动力效应影响的情况下,推导回转壳壳皮单元的局部动力效应和回转壳附连水的局部动力效应计算公式,同时对双层圆柱壳的刚度阵、质量阵考虑了剪切变形的影响,给出动水压力分布规律和动载荷下的动力特性,并用这种方法对一个双层圆柱壳储罐的节点动位移、动内力等进行计算.研究发现,储罐的局部动力效应正比于节点加速度和单元连续质量;由于附连水质量的影响,储罐的局部动力效应较其他结构更为显著.这些结论对工程设计是非常有益的.